2006年06月19日

映画『ターミナル』#0878:1日ひとつ、楽しく英会話!

トム・ハンクス主演の映画『ターミナル』から今日の英会話は?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▲▽▲▽▲「1日ひとつ,楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.878 ▲▽▲▽
〜Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

中国大会は予想通りミスの連発でした。頭をさげっぱなしでしたが,
皆さんの暖かい心に支えられてなんとか終わりました。
現在残務整理中のけんじです(早く楽になりたい)。

では,今日も楽しく英語を勉強しましょう(^^)
映画『ターミナル』より

【today's expression】
We're right behind you.
「俺たちがついてるぞ」

behind にはこんな使い方もあるのですね。
right は意味を強めています。もちろん元は「〜のうしろに,背後に」です。
ちょっと前に,Stand behind the yellow line. というのをやりましたね。
おぼえてますか? 「黄色い線まで下がって(立ちなさい)」でした。
え? 忘れてました? だいじょうぶです。もうすぐこの映画が終わりますが,
今回も表現集リストを作りますので,しっかり使って覚えてください。
英語学習は地道な努力の繰り返しですが,がんばりましょう。
I'm always behind you. ですから(*^^*)

【story】
ナボロスキー(トム・ハンクス)が乗る予定の飛行機は DELAYED となります。
空港のみんなが彼を応援しています。
そして彼はニューヨーク行きを決意し,飛行機へと向かいます。
映画はいよいよクライマックスです。

【idle talk】
信じられないようなミスってあるものです。
数々のミスを終え,いよいよ閉会式。これで終わりだと思っていたのですが,
神は私に更なる試練を・・・。
マスコミに渡していた大会パンフレットのトーナメント表に
間違いがあり,「新聞に載っていたのと違っていた」とお叱りを受けたり,
最後の最後で表彰メダルが足りなかったり(そんなのあり?)。
今日は代休です。一日くらいはゆっくりしましょうか(^^;)

【復習コーナー】
There's ( ) you should know.
「どうしても知っておいて欲しいことがある」

 解答はCMのあとで(^^)
===============================================
発行者 けんじ(現役の高校教師。空手部顧問です,押忍!)
配信中止はこちら⇒ まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000115091.html
ご意見・ご感想はこのメルマガに返信してください。
なお,いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
===============================================

【解答】
There's (something) you should know.
「どうしても知っておいて欲しいことがある」
posted by トム・ハンクス at 00:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画『ターミナル』 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/37332811

この記事へのトラックバック
スポンサード リンク


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。