2006年06月13日

映画『ターミナル』#0873:1日ひとつ、楽しく英会話!

トム・ハンクス主演の映画『ターミナル』から今日の英会話は?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▲▽▲▽▲「1日ひとつ,楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.873 ▲▽▲▽
〜Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今ごろになって言いにくいのですが,ようやく「アップタウンガールズ」の
表現集ファイルができました。【アップタウンガールズのファイル希望】と
いう件名で,このメルマガに返信してください(^0^)
もちろん無料ですよ(お金が取れるようなものでもないし)。

では,今日も楽しく英語を勉強しましょう(^^)
映画『ターミナル』より

【today's expression】
I missed you.
「会いたかったよ」

過去形に注意。いろんな時制で使います。
電話をしながら「会いたいよ」なら I miss you. です。
手紙でも使いますね。
以前こんなのもやりましたが覚えてますか?
We'll really miss your jokes.
「あなたがいなくなって冗談が聞けないととっても寂しい」
でもこんなの言われて素直に嬉しいのでしょうかね(^^;)

【story】
ナボロスキー(トム・ハンクス)は1日だけのビザをもらい,アメリアを誘います。
ところが彼女は・・・やはりナボロスキー(トム・ハンクス)と付き合うのは無理だと
考えたようです。
Destiny.(運命なのよ) と言い残して立ち去ります。
そして不倫相手と待ち合わせ。男が I missed you. と言います。

【idle talk】
昨日の早朝5時,大きな earthquake (地震)が来ました。
揺れましたねえ。カミさんは慌てて娘たちに覆いかぶさってました。
美しい母心を横目に,地震が全然怖くない私は「よく揺れるなあ」
とのん気につぶやいていました。
ん? これではいけない。娘たちに覆いかぶさるカミさんの上に,
さらに乗っかって「安心しろ。すぐおさまるから」と言ったのですが,
揺れが収まったあとで,
「ほんっとにしらじらしい行動を取るのねえ」
と言われてしまったのでした。
(正直者なので芝居が下手なのさ)
娘たちは何事もなかったかのようにずっと眠ってました(^^)

【復習コーナー】
Let's ( ) your glasses.
「さあ,グラスを持って」

 解答はCMのあとで(^^)
===============================================
発行者 けんじ(現役の高校教師。空手部顧問です,押忍!)
配信中止はこちら⇒ まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000115091.html
ご意見・ご感想はこのメルマガに返信してください。
なお,いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
================================================

【解答】
Let's (raise) your glasses.
「さあ,グラスを持って」
posted by トム・ハンクス at 23:10| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画『ターミナル』 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/37332805

この記事へのトラックバック
スポンサード リンク


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。