2006年06月12日

映画『ターミナル』#0872:1日ひとつ、楽しく英会話!

トム・ハンクス主演の映画『ターミナル』から今日の英会話は?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▲▽▲▽▲「1日ひとつ,楽しく英会話」▲▽▲▽▲▽▲▽ No.872 ▲▽▲▽
〜Every effort will surely be rewarded! 「流した汗は嘘をつかない」〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

DVDプレーヤーが故障していました。やっと直って戻ってきたので,
さっそく次の映画を借りてきたけんじです。

では,今日も楽しく英語を勉強しましょう(^^)
映画『ターミナル』より

【today's expression】
Let's raise your glasses.
「さあ,グラスを持って」

わかりやすい表現ですね。言うまでもなく,一杯飲む前の呼びかけです。
映画のスクリプトどおりに書いていますが,
Let's で始まっているのですから厳密には our でしょう。
こういうこともあるというところでしょうか(^^;)
私はよく授業中に Raise your hand! なんて言っています。

【story】
ナボロスキー(トム・ハンクス)の祖国,クラコージアの戦争が終わりました。
空港の仲間みんなが祝賀パーティを開いてくれます。
アメリアともいい関係になったし,万々歳のナボロスキー(トム・ハンクス)です(^^)

【idle talk】
カミさんが新しい体重計を買って欲しいと言います。
なになに,体脂肪を測るだけではなく,いろんな数値が出るんだとか。
あまり気乗りはしませんでしたが,ひとつ買えば当分は使えるんだろうと
思って買うことにしました。
さっそく身長と体重を入力して計測してみました。
体脂肪16,7%。ま,こんなものかな。
え? 体内年齢? なんじゃそりゃ。基礎代謝と筋肉量を基に算出するとか。
・・・27歳ですって。買ってよかった(単純だな,相変わらず)。

【復習コーナー】
At least we have that in ( ).
「少なくとも私たち,その点だけは同じね」

 解答はCMのあとで(^^)
===============================================
発行者 けんじ(現役の高校教師。空手部顧問です,押忍!)
配信中止はこちら⇒ まぐまぐ http://www.mag2.com/m/0000115091.html
ご意見・ご感想はこのメルマガに返信してください。
なお,いただいたメールは誌上で紹介することがあります。
===============================================

【解答】
At least we have that in (common).
「少なくとも私たち,その点だけは同じね」
posted by トム・ハンクス at 11:48| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画『ターミナル』 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
スポンサード リンク


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。